LA MEMORIA STORICA DELL' ADOLESCENZA
IL MUSEOUNDER14 artecontemporanea è un museo virtuale che custodisce la “memoria storica dell’adolescenza”. Duemila opere, dipinti, disegni, sculture, grafiche, frutto di un impegno trentennale; un patrimonio di creatività e di bellezza realizzato da “artisti” involontari, ma non inconsapevoli: tutti tra i 10 e i 14 anni di età. Ragazzi e ragazze delle scuole di 1° grado della Napoli Nord che hanno saputo esprimersi, raccontare per immagini il proprio mondo interiore e operare in piena libertà, producendo lavori di grande impatto cromatico, estetico ed emotivo, grazie a una guida discreta, rispettosa delle individualità e dei talenti di ciascuno in una sapiente, ininterrotta e generosa attività socratica, che ha portato artisti in erba a produrre opere che nulla hanno da invidiare a quelle di affermati professionisti.
THE HISTORICAL MEMORY OF YOUTH
THE MUSEOUNDER14 Contemporary Art is a virtual museum which preserves the "historical memory of youth". Two thousand artworks, paintings, drawings, sculptures, graphics, as the result of a thirty-year commitment; a heritage of creativity and beauty created by unintended, but not unaware "artists": all between the ages of 10 and 14. Boys and girls in Secondary schools of the Northern area of Naples who were able to express themselves, describe their inner world through pictures and operate freely, producing artworks of great chromatic, aesthetic and emotional impact, thanks to a discreet guide, respectful of each individuality and talent, in a wise, generous and continuous Socratic activity, which has led budding artists to produce artworks that have nothing to envy from established professionals.